[EN] Cassava (Manihot esculenta Crantz) is a clonally propagated crop that was introduced into the South Pacific archipelago of Vanuatu in the 1850s. Based on a survey conducted in 10 different villages throughout the archipelago, we present here a study of its diversity. Farmers¿ knowledge about cultivation cycle and sexual reproduction of cassava was recorded during group interviews in each village. Using a set of 11 SSR markers, we genotyped the 104 landraces collected and 60 supplementary accessions from a within-landrace study (12 landraces × 5 plants). Out of the 104 landraces collected, we discovered 77 different multilocus genotypes and the within-landrace study identified several polyclonal landraces. Our data suggest a number of hypotheses about the dynamics of diversity of cassava in Vanuatu.
[FR] Le manioc (Manihot esculenta Crantz) est une culture à multiplication clonale qui a été introduite dans l'archipel du Vanuatu, dans le Pacifique Sud, dans les années 1850. Sur la base d'une enquête menée dans 10 villages différents de l'archipel, nous présentons ici une étude sur sa diversité. Les connaissances des agriculteurs sur le cycle de culture et la reproduction sexuée du manioc ont été consignées lors d'entretiens de groupe dans chaque village. À l'aide d'un ensemble de 11 marqueurs SSR, nous avons génotypé les 104 variétés locales collectées et 60 accessions supplémentaires issues d'une étude intra-variétés locales (12 variétés locales × 5 plantes). Sur les 104 variétés locales collectées, nous avons découvert 77 génotypes multilocus différents et l'étude intra-variétés locales a identifié plusieurs variétés locales polyclonales. Nos données suggèrent un certain nombre d'hypothèses sur la dynamique de la diversité du manioc au Vanuatu.Traduit avec DeepL.com (version gratuite)