La quatrième édition de ce manuel, largement remaniée, a été conçue selon une nouvelle optique de l'enseignement comptable de façon à prendre en compte l'émergence de l'économie mondiale. Pour mieux préparer le lecteur à l'internationalisation des systèmes d'information, la priorité a été donnée à une initiation à la comptabilité selon les principes et les présentations en vigueur à l'échelle internationale (principalement selon l'approche anglo-saxonne).
L'exposé des principes et des méthodes comptables ne s'effectue donc plus en partant des règles traditionnelles en usage en France mais en opposant ces dernières aux pratiques comptables internationales. Cet ouvrage, qui sert de base à l'initiation comptable en 1e cycle de l'université Paris-Dauphine, s'adresse non seulement aux étudiants des disciplines économiques et financières des universités et des grandes écoles mais aussi à tous les praticiens intéressés par une nouvelle approche de l'enseignement de la comptabilité.