Ce rapport fait suite au bulletin volcanologique N°1/98 que nous avions diffusé le 19 février 1998 (copie en annexe) suite à l'examen de quelques échantillons d'eau de pluies qui nous avaient été adressés par des habitants de la région Ouest d'Ambrym. Ce document examine les raisons qui ont provoqué les pluies acides et donne les résultats d'une enquête conduite sur la partie Ouest de l'île.

This Report is a continuation of "Volcanology Bulletin n° 1/98", released on February 19 1998 (see copy attached), in which we had investigated sorne rainwater samples sent to us by residents of the western districts of Arribrym. The Report looks into what caused the observed acid rains, and describes an investigation carried out in the western part of the island.