L'échantillonnage des poissons de mangrove du lagon sud-ouest de Nouvelle Calédonie, réalisé à l'aide de filets maillants, de capéchades et d'empoisonnements à la roténone, a permis l'identification de 262 espèces de poissons réparties en 64 familles. les Gobiidae, les Apogonidae, les Carangidae, les Serranidae, les Lethrinidae, les Clupeidae et les Mugilidae représentent les familles les plus diversifiées et sont caractéristiques de ces communautés. L'inventaire des poissons de mangroves de Nouvelle Calédonie possède de fortes affinités avec les recensements effectués au Fidji et à Vanuatu en raison de l'absence de Scianidae et d'Ariidae et de la fréquentation des mangroves par des espèces récifales, d'herbiers ou de fonds meubles. Les communautés sont très hétérogènes et dominées par un petit nombre d'espèces de petite taille et de juvéniles, dont certains possèdent un intérêt économique. Les structures spatiales des communautés sont régies par l'importance de la turbidité et de la nature du substrat. Les mangroves de bordure côtière accueillent principalement des espèces passagères alors que les formations estuariennes abritent des espèces résidentes. (D'après résumé d'auteur)