Kanaké proclame aujourd'hui au monde la phrase qui terminait les deuils: Que résonnent les conques sacrées afin que soient apaisés les esprits de nos ancêtres. Voici qu'à présent nous arrachons le mât de la mort afin que nulle haine, nulle rancune ne barrent la route à notre avenir! Que chacun arrache de son coeur l'arbre de sa discorde! Nos ancêtres jetaient à l'eau l'arbre de deuil, nous le jetterons dans le feu car le feu purifie, il éclaire et réchauffe et nous voulons que soit brûlée la haine et que soit clair le chemin de notre avenir et fraternel le cercle que nous ouvrons à tous les peuples!"