Le dictionnaire universel francophone est un véritable outil pédagogique qui tient compte de l'ensemble des 49 États et gouvernements francophones. L'accent a été mis sur la linguistique afin de témoigner de l'enrichissement de la langue française au fur et à mesure que son usage se répandait dans le monde. Un atlas de la Francophonie illustre les articles de cartes et de photos en couleurs. Les rubriques sont nombreuses : relief, climat, agriculture, industrie, conjoncture économique, éducation et santé, culture. Ce dictionnaire est universel dans la mesure où la France y figure au même titre que le Vanuatu ou le Québec. Il l'est aussi par la diversité des sujets traités : 116 000 définitions dont 10 000 proviennent de l'univers francophone, 13 000 noms propres dont 3 000 ajoutés pour décrire complètement l'univers francophone, 49 monographies consacrées aux États et aux gouvernements de la Francophonie, une grammaire comprenant la conjugaison des verbes... Le Dictionnaire universel francophone, ouvrage de référence et de culture unique, œuvre à la promotion du français dans le monde.