Sélectionnez votre langue
Sélectionnez votre langue
[EN] Oligotrophic regions are expected to host low densities of top predators. Nevertheless, top predators with contrasting energetic costs might respond differently to the productivity of their habitats. Predators with high energetic demands might be constrained to select the most productive habitats to meet their high energetic requirements, whereas less active predators would be able to satisfy their needs by exploiting either high or low productivity habitats. Although situated in the core of the South Pacific oligotrophic gyre, French Polynesia is characterized by a fairly marked productivity gradient from the extremely oligotrophic Australs area to the more productive Marquesas area. The aim of this study was to investigate cetacean and seabird habitats in French Polynesia in light of their general energetic constraints. We collected cetacean and seabird sightings from an aerial survey across French Polynesian waters during the austral summer 2011. We classified cetaceans and seabirds into energetic guilds according to the literature. For each guild, we built generalized additive models along with static covariates and oceanographic covariates at the seasonal and climatological resolutions. We provided regional habitat predictions for Delphininae, Globicephalinae, sperm and beaked whales, tropicbirds, grey terns, noddies, white terns, boobies, petrels and shearwaters, sooty terns and frigatebirds. Explained deviances ranged from 5% to 30% for cetaceans and from 14% to 29% for seabirds. Cetaceans clearly responded to the productivity gradient, with the highest predicted densities around the productive waters of the Marquesas. However, Delphininae and Globicephalinae, characterized by higher energetic demands, depended more strongly on productivity, showing a ratio of 1-26 and 1-31 between their lowest and highest density areas respectively, compared to the less active sperm and beaked whales (showing only a ratio of 1-3.5 in predicted densities). In contrast, seabird distributions appeared more governed by the availability of nesting and roosting sites than by energetic constraints.
[FR] Les régions oligotrophes devraient abriter de faibles densités de prédateurs supérieurs. Néanmoins, les prédateurs supérieurs dont les coûts énergétiques sont contrastés pourraient réagir différemment à la productivité de leurs habitats. Les prédateurs ayant des besoins énergétiques élevés pourraient être contraints de sélectionner les habitats les plus productifs pour satisfaire leurs besoins énergétiques élevés, tandis que les prédateurs moins actifs pourraient satisfaire leurs besoins en exploitant des habitats à productivité élevée ou faible. Bien que située au cœur du gyre oligotrophe du Pacifique Sud, la Polynésie française se caractérise par un gradient de productivité assez marqué, allant de la zone extrêmement oligotrophe des Australes à la zone plus productive des Marquises. L'objectif de cette étude était d'étudier les habitats des cétacés et des oiseaux marins en Polynésie française à la lumière de leurs contraintes énergétiques générales. Nous avons recueilli des observations de cétacés et d'oiseaux marins lors d'une étude aérienne menée au-dessus des eaux polynésiennes pendant l'été austral 2011. Nous avons classé les cétacés et les oiseaux marins en guildes énergétiques selon la littérature. Pour chaque guilde, nous avons construit des modèles additifs généralisés avec des covariables statiques et océanographiques à des résolutions saisonnières et climatologiques. Nous avons fourni des prévisions régionales sur l'habitat des Delphininae, des Globicephalinae, des cachalots et des baleines à bec, des oiseaux tropicaux, des sternes grises, des noddis, des sternes blanches, des fous, des pétrels et des puffins, des sternes fuligineuses et des frégates. Les écarts expliqués variaient de 5 % à 30 % pour les cétacés et de 14 % à 29 % pour les oiseaux marins. Les cétacés ont clairement réagi au gradient de productivité, les densités prévues les plus élevées se situant autour des eaux productives des Marquises. Cependant, les Delphininae et les Globicephalinae, caractérisés par des besoins énergétiques plus élevés, dépendaient plus fortement de la productivité, avec un rapport de 1-26 et 1-31 entre leurs zones de densité la plus faible et la plus élevée respectivement, par rapport aux cachalots et aux baleines à bec, moins actifs (avec un rapport de seulement 1-3,5 dans les densités prévues). En revanche, la répartition des oiseaux marins semblait davantage régie par la disponibilité des sites de nidification et de repos que par des contraintes énergétiques. [Traduit avec DeepL.com (version gratuite)]