Description
Quatre plongées, réalisées sur la zone de collision "ride des Loyauté/arc des Nouvelles-Hébrides", ont permis d’observer : (1) sur la ride des Loyauté, en mur externe de la fosse, des formations volcano-détritiques basaltiques et rhyolitiques, coiffées par des calcaires récifaux, le tout intensément fracturité (2) sur le flanc occidental de l’arc néo-hébridais, en mur interne de la fosse, une série volcano-détritique andésitique. A l’approche de la fosse, des failles normales ont découpé la ride des Loyauté, amenant les calcaires récifaux jusqu’à des profondeurs de plus de 4000 m. Enfin, la présence inhabituelle de plis déjetés vers le SW sur le mur externe, 1000 m au-dessus de la fosse, a été confirmée; ils semblent s’être développés aux dépens de matériel de la partie inférieure du flanc de la ride.
Four dives were conducted over the collision zone “Loyalty ridge/New Hebrides arc". Oit the Loyalty ridge, basaltic arid rhyolitic breccias overlain by reef limestones were observed. An aizdesitic volcaiticlastic sequence outcrops oit the western flank of the New Hebrides arc. Near the tiqench, the Loyalty ridge has been sliced by nornial faults along which the reef liinestoites collapsed of at least 4,000 m. The unusual existence of SW verging anticlines on the outer wall, 1,000 in above the trench, was confirined. These folds affect rocks of the lower part of the ridge flank.
