La prise de vue, extraite de la mission PAC 37/200 à l'échelle du 1 :20000, a été effectuée le 24 septembre 1976, peu avant 9 h. Elle couvre une région située à quelques kilomètres du village de Temala, dans la partie septentrionale de la côte ouest de la Nouvelle-Calédonie. Cette importante zone d’élevage en ranching de type australien est traversée par le cours sinueux de la Pouanlotch, et desservie par l’axe routier Nouméa-Koumac dont la photographie reproduit un tronçon. Elle appartient à l’unité structurale de la côte ouest, essentiellement représentée par une série de formations éruptives basiques et ultrabasiques.