Sujet
Luttes autochtones et autochtonie, Mouvements sociaux et participation politique, Anthropologie politique et socio-histoire, Légitimité coutumière et gestion municipale, Usages sociaux du droit et judiciarisation, Droits de l'homme et instances internationales, Engagement et trajectoires militantes, Postcolonialisme et souveraineté, Indigenous struggles and indigeneity, Social movements and political participation, Political anthropology and socio-history, Customary legitimacy and municipal politics, Social uses of law and judicialization, dc:subject xml:lang="en">Human rights and international institutions, Activism and political trajectories, dc:subject xml:lang="en">Postcolonialism and sovereignty

Domaines
Anthropologie, Sciences Sociales, Sciences humaines

Description
[FR] La question autochtone est aujourd'hui plus que jamais au coeur du débat politique dans les anciennes colonies d'Amérique et du Pacifique. Au moyen d'actions militantes sur le terrain ou devant les tribunaux, mais aussi par la voie des urnes quand leur poids électoral le permettait, les autochtones de ces pays sont par-venus, avec plus ou moins de succès, à obtenir une place dans les institutions de l'État et une reconnaissance de leur légitimité indigène. Simultanément, leurs mobilisations ont suscité de nombreux discours généraux - notamment aux Nations Unies et parmi les anthropologues - magnifiant ou au contraire dénonçant le bien-fondé de la catégorie " autochtone " et des luttes menées en son nom. Rompant avec ces discours éloignés de la réalité sociale, cet ouvrage rassemble des études de cas empiriques afin d'examiner concrètement les modalités pratiques des tentatives d'irruption des représentants autochtones dans les champs juridique et politique. Il est organisé autour de trois axes : le premier se penche sur la diversité des formes de légitimation - électorale, coutumière, militante - utilisées dans le jeu politique municipal (Nouvelle-Calédonie, Guyane française, Equateur) ; le second analyse à plusieurs échelles (locale, nationale, internationale) la mobilisation de techniques juridiques autour des revendications indigènes (Colombie, Chili) ; enfin, le troisième aborde les conditions sociales de l'engagement ou à l'inverse du désengagement des militants autochtones à partir de trajectoires singulières (Australie, Mexique, Panama). En rassemblant ainsi des enquêtes ethnographiques et socio-historiques de première main, menées sur des terrains variés, ce livre propose des pistes de réflexion originales susceptibles d'intéresser tous ceux qu'interpelle la question autochtone.
---
[EN] Today, more than ever, the indigenous issue is at the heart of the political debate in the former colonies of the Americas and the Pacific. Through activist efforts on the ground or in the courts—and also through the ballot box when their electoral clout allowed it—the Indigenous peoples of these countries have managed, with varying degrees of success, to secure a place within state institutions and recognition of their Indigenous legitimacy. At the same time, their mobilizations have sparked numerous general discourses—particularly at the United Nations and among anthropologists—that either extol or, conversely, denounce the validity of the “Indigenous” category and the struggles waged in its name. Breaking away from these discourses, which are detached from social reality, this book brings together empirical case studies to examine in concrete terms the practical modalities of indigenous representatives’ attempts to enter the legal and political spheres.  It is organized around three themes: the first examines the diversity of forms of legitimation—electoral, customary, and activist—used in municipal politics (New Caledonia, French Guiana, Ecuador); the second analyzes, at various levels (local, national, international), the use of legal strategies in relation to indigenous claims (Colombia, Chile); finally, the third examines the social conditions underlying the engagement—or, conversely, the disengagement—of indigenous activists, drawing on individual life stories (Australia, Mexico, Panama). By bringing together firsthand ethnographic and socio-historical studies conducted in diverse settings, this book offers original insights that will appeal to anyone interested in indigenous issues. [Translated with DeepL.com (free version)]

Mots-clés

Langue
Français (fr-FR)

Auteurs
Bosa, Bastien, Wittersheim, Éric

Contributeurs
Gagné Natacha, Salaün Marie, Aquino Alejandra, Guyon Stéphanie, Le Bonniec Fabien, Martínez Mauri Mònica, Mazars Nadège, Santamaria Angela, Trépied Benoît

Sources
Bosa, Bastien et Wittersheim, Éric (dir.). Luttes autochtones, trajectoires postcoloniales (Amériques, Pacifique). Préface de Natacha Gagné et Marie Salaün. Paris : Éditions Karthala, 2009, 272 p. (Coll. Les terrains du siècle). ISBN 978-2-8111-0234-0.

Relation

Couverture
Nouvelle-Calédonie, Guyane française, Équateur, Colombie, Chili, Australie, Mexique, Panama

Nom du journal